Presentación
En el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe de  la CEPAL se presenta un conjunto de estadísticas básicas
que caracterizan la situación económica, sociodemográficay ambiental de la región referidas a un período en particular.
Esta información forma parte del conjunto de estadísticas disponibles en CEPALSTAT, el portal de bases de datos
y publicaciones estadísticas de la CEPAL [en línea] http://estadistica s.cepal.org/cepalstat/.
La presente edición del Anuario contiene datos que se encontraban disponibles hasta mediados de
diciembre de 2017.
El Anuario consta de tres capítulos. El primero, en que se presentan los indicadores demográficos y sociales,
incluye información estadística sobre población, trabajo, educación, salud, vivienda y servicios básicos, pobreza
y distribución del ingreso, y género. En el segundo capítulo se reúnen estadísticas económicas de comercio
internacional, balanza de pagos y precios internos, así como de cuentas nacionales (expresadas en dólares).
En el tercer capítulo se presenta la información cuantitativa disponible sobre medio ambiente. La abundante información —a menudo diversa y en ocasiones contradictoria— a la que los usuarios pueden acceder obliga a prestar particular atención a los aspectos técnicos, como la documentación del origen de los datos, su definición y cobertura. Esta referencia se presenta en un cuarto capítulo incluido en la versión electrónica de este Anuario, dedicado a la metodología y los metadatos, lo que complementa la información más específica que figura en las notas y fuentes al pie de los cuadros y gráficos.
Las versiones impresa y electrónica del Anuario no son exactamente iguales. En la primera se incluye una
selección de cuadros y gráficos orientados a brindar un resumen de la información estadística desde la
perspectiva regional, privilegiando la comparabilidad internacional de los datos, como es el caso de la
información sobre pobreza y sobre cuentas nacionales en dólares elaboradas por la CEPAL.
La versión electrónica de este Anuario está disponible en tarjeta de memoria USB y en línea en el sitio web
de la CEPAL; en ella se incluye un mayor número de cuadros, que brindan información más detallada —y
sobre un período histórico mucho más amplio— acerca de la situación económica, social y ambiental de los
países. Estos cuadros también son accesibles desde la versión pdf a través de los hipervínculos incluidos
en el documento.